Armenian-Russian dictionary. 2013.
ԳՈՐԾ — (ոյ, ոց.) NBH 1 0573 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 7c, 8c, 10c, 11c, 12c, 13c, 14c գ. ἕργον (լծ. հյ. երկ). ἑργασία (լծ. արգասիք), ἑργατεία (ուստի թ. ըրղադլըգ ). opus (operis), operatio, factum, actus, actio,… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ՎԱՐԵՄ — (եցի.) NBH 2 0793 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c, 8c, 12c, 13c ն. պ. վարանտէն (ըստ ամենայն նշ.) Նոյն է եւ յն. լտ. արօ՛օ, ա՛րօ. ἁρόω aro ἁροτριάζω sero σπείρω semino, spargo κατασπείρω dispergo. Վար առնել կամ ʼի վար… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԲԱՆ — I. (ի, ից.) NBH 1 431 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 8c, 10c, 11c, 12c, 13c, 14c գ. λόγος, ῤῆμα verbo, oratio, sermo Խօսք. ասացուած. զրոյց կարգաւոր. շարք բառից բերանով բարբառեալ յայտնիչ իմաստից մտաց, կամ ʼի գիր… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԳՈՂԱՆԱՄ — (ացայ.) NBH 1 0567 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c, 8c, 9c, 12c, 13c ն. κλέπτω (լծ. հյ. կողոպտել.) κληποφωρέω, κρύπτω, αἵρω furor, furtum facio, celo, tollo եւն. Գաղտ բառնալ զիրս այլոյ ընդդէմ կամաց նորա. գողնալ. ... *Մի՛ … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԽԵԼՔ — (լաց, լօք.) NBH 1 0938 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 7c, 8c, 10c, 12c, 13c, 14c գ. ἑγκέφαλος cerebrum. (լծ. թ. իլիք. եւ հյ. Խլինք, եւ գլուխ.) Ուղեղ գլխոյ. ըղեղ. ... *Հարկանելով (մոխրոյն) ընդ խելսն՝ վտանգեսցէ զնա. Ագաթ … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ՃԱՐՏԱՐԱՆԱՄ — (ացայ.) NBH 2 0176 Chronological Sequence: Early classical, 8c, 12c չ. καταστοχάζομαι connitor. Ճարտար հնարս հնարել. գուն գործել. հայթհայթել. ճարտարւորիլ, խելք բանեցնել, դատիլ, ջանալ. ... *Ճարտարանալ փութացեալ յաղագս այսորիկ աստուածաբանիս… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ՄՂԵՄ — (եցի.) NBH 2 0286 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 8c, 11c, 12c, 14c ն. ὡθέω, ἑξωθέω pello, expello, amoveo, admoveo, ejicio, injicio. կր. feror, moveor, ruo, irruo. Մղելով կամ խթելով վարել ʼի բաց կամ ʼի մի կողմն.… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ՄՇԱԿԵՄ — (եցի.) NBH 2 0288 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c, 7c, 10c, 11c, 12c ն. γεωργέω terram colo, agriculturam exerceo. Գործել զերկիր, արդիւնացուցանել, յարգել զպաշտօնն՝ մարմնաւոր կամ հոգեւոր. երկիրը բանեցնել՝ բանիլ. *Սկսաւ… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ՅԱՐԳԵՄ — (եցի.) NBH 2 0345 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c, 7c, 8c, 10c, 12c, 13c ն. τιμάω honoro, decoro μεγαλύνω magnifacio, aestimo, magnifico προάγω eveho ἑγκωμιάζω laudo ἁνακηρύττω praedico, laudibus celebro. Պատուել,… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ՇԱՀԵՑՈՒՑԱՆԵՄ — (ցուցի.) NBH 2 0459 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 12c, 13c ն. Տալ շահիլ. օգտեցուցանել. օգտել. շահ ինչ առնել ումեք. եւ Յարգել զտաղանդն. վաստկցընել .... օգուտ բերել .... եւ վաստակ ընել, ստակը վաստըկով բանեցնել ....… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ՊԱՇՏԻՄ — (եցայ.) NBH 2 0597 Chronological Sequence: Early classical, 13c հ. χράομαι utor, usurpo. Վարել ʼի պէտս. վարիլ իւիք կամ յիմն. ʼի կիր արկանել, եւ արկանիլ. դնիլ. լինել. բանեցնել, բանիլ. ... *Երկաթ մերթ ʼի բարիս պաշտի, եւ մերթ ʼի չար. զի եթէ խոփ եւ… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
